Cat de important este portofoliul multilingvismului?

Satisfacţia de a avea un comisar desemnat din partea Romaniei a fost umbrită de comentarii potrivit cărora multilingvismul ar fi un portofoliu neimportant. Oficialii UE afirmă însă că este vorba despre un domeniu major, cu importanţă politică, şi nu numai administrativă. În plus, Ludovic Orban ( foto ) este "cea mai bună alegere pentru această funcţie, cu un parcurs european şi experienţa politică şi tehnică necesară", după cum a declarat recent un purtător de cuvant al preşedintelui Jose Manuel Barroso. Potofoliul este centrat pe promovarea limbilor străine, ca mijloc de stimulare a mobilităţii forţei de muncă şi a competitivităţii în afaceri . Atat la Bucureşti, cat şi la Bruxelles, criticii s-au întrebat cat de mare este efortul necesar pentru a promova multilingvismul. "Răman multe dubii privind influenţa pe care comisarul roman o va avea în cadrul comisiei", scrie site-ul www.theparliament.ro. Oficialii europeni contracaraează aceste critici, spunand că va fi necesar un mai bun management al politicii în privinţa limbilor UE, odată cu trecerea, de la 1 ianuarie 2007, la 23 de limbi oficiale, prin adăugarea limbilor romană, bulgară şi irlandeză. Ideea promovării multilingvismului a fost menţionată adesea de oficialii europeni, în diferite comunicări. "Învăţarea unei limbi încurajează o deschidere către alte culturi, se opune rasismului, xenofobiei şI intoleranţei", afirma parlamentarul european Maria Badia. Jan Figel a fost primul comisar căruia i-a fost atribuit acest domeniu, în 2004. Comisarul slovac a publicat o comunicare în noiembrie 2005, în care accentua importanţa multilingvismului într-o Europă lărgită şi în special rolul pe care acesta îl are în comunicarea cu cetăţenii instituţiilor europene. Date privind limbile vorbite în UE Odată cu aderarea Romaniei şi Bulgariei, UE va avea o populaţie de aproape o jumătate de miliard de oameni. Din 2007, vor exista 23 limbi oficiale, dar, în afară de acestea, se estimează că în jur de 40 de milioane de europeni folosesc în viaţa de zi cu zi o limbă a unei minorităţi regionale, pe langă limba oficială. Un exemplu este catalana, care este vorbită de circa 7 milioane de oameni în Spania, Franţa şi în oraşul Alghero , din Sardinia . În prezent, numai 45% din cetăţeni pot conversa într-o limbă străină, ceea ce înseamnă că este dificil pentru ei să îşi exercite toate drepturile şi libertăţile pe care le au în UE. Fişa postului Comisarul european joacă în mare parte rolul unui ministru într-un guvern. Postul presupune răspunderea pentru trei departamente ale comisiei – Translatori, Interpreţi şi Publicaţii oficiale - care însumează 3.400 de persoane. Per total, comisarul roman va avea în subordine circa 15% din forţa de muncă executivă de la Bruxelles şi va gestiona circa 1% din bugetul UE. Comisarul are rolul de a veghea asupra bugetului şi implementării legislaţiei UE, iniţiază proiecte de legi, ia decizii privind activităţile din portofo-liul său, răspunde întrebărilor parlamentului, consiliului şi reprezintă comisia în faţa opiniei publice. Comisarul este obligat să îndeplinească obiectivele fixate de preşedintele comisiei în agenda anuală. Salariul este de minimum 18.000 euro net, la care se adaugă alocaţii şi diurne .