Organizatorii B-Est redifuzează filmul de Oscar al regizorului Nikita Mihalkov

Organizatorii B-Est International Film Festival anunţă că vor redifuza filmul "Soarele înşelător", cu care a caştigat Oscarul în 1994, în ultima zi a festivalului, pentru a compensa problemele tehnice care au survenit la difuzarea peliculei în deschiderea evenimentului. Spectatorii prezenţi, sambătă, la deschiderea B-Est International Film Festival, au fost nemulţumiţi de faptul că traducerea filmului "Soarele înşelător" al regizorului rus Nikita Mihalkov a fost în mare parte decalată. După vizionarea filmului laureat cu Premiul Oscar pentru Cel mai bun film străin în 1994, în sală s-a strigat "Ruşine!" sau "Nu se poate aşa ceva!". Cu toate acestea, regizorul Mihalkov a fost primit cu aplauze cand s-a urcat pe scenă, în prima zi a B-Est, pe 14 aprilie . "Problemele tehnice apărute la subtitrarea filmului 'Soarele înşelător' sunt regretabile", a spus directorul festivalului Dana Dimitriu Chelba, într-un comunicat de presă. "Ne cerem scuze în faţa invitaţilor noştri, dar şi în faţa publicului care a ţinut să fie prezent la deschiderea festivalului." Organizatorii au menţionat că regizorul Nikita Mihalkov înţelege situaţia creată şi că astfel de incidente se mai întamplă şi în Rusia. Filmul va fi redifuzat la cinematograful Scala pe 21 aprilie, iar intrarea va fi liberă, în limita locurilor disponibile.