Romanii de la Cabaret Voltaire' isi continua turneul european la Stockholm

Institutul Cultural Roman din Stockholm, Färgfabriken, Cabaret Voltaire, E-cart.ro prezinta la Stockholm expozitia ' Dada Est? Romanii de la Cabaret Voltaire', al carei vernisaj va avea loc sambata, 29 septembrie la Färgfabriken, unul dintre cele mai importante centre de arta contemporana din Suedia. 'Dada Est? Romanii de la Cabaret Voltaire' Expozitia care a putut fi vazuta in primavara la Galeria de arta contemporana a Muzeului Brukenthal din Sibiu va avea cel de-al patrulea vernisaj din turneul sau european la Centrul de arta contemporana Färgfabriken din Stockholm. Conceptul 'Dada Est? Romanii de la Cabaret Voltaire', propus de Adrian Notz de la Cabaret Voltaire din Zßrich, a fost prelucrat de curatorii Daniel Carlsson Daboczy si Sofia Palmgren de la Färgfabriken, cu sprijinul Institutului Cultural Roman din Stockholm. Proiectul initial a fost imbogatit cu lucrari ale artisilor suedezi legati de dadaism. Astfel in expozitie au fost incluse si opere ale Gretei Knutson-Tzara, sotia lui Tristan, precum si cel mai important film al lui Viking Eggeling, 'Diagonalsymfonin' (Simfonia diagonala). Totodata se vor putea viziona mai multe filme ale artistului suedez de origine romana Dorinel Marc. Acestia completeaza nucleul expozitional initial format din lucrarile artistilor Mircea Cantor, Stefan Constantinescu, Harun Farocki, Andrei Ujica , Ion Grigorescu, Sebastian Moldovan, Ciprian Muresan, Dan Perjovschi, Lia Perjovschi, Irina Botea, Mona Vatamanu, Florin Tudor si Cristi Pogacean. Un rol important in elaborarea conceptului expozitiei l-a jucat cartea istoricului de arta si scriitorului suedez Tom Sandqvist, 'Dada Est - Romanii de la Cabaret Voltaire', publicata in 2006 la MIT Press. Acesta porneste de la teoria ca o mare parte din radacinile dadaimului se afla in Romania si ca Marcel Iancu, Tristan Tzara, George Iancu si Jules Inacu s-au numarat printre actorii principali ai evenimentului de la Cabaret Voltaire din seara de 5 februarie 1916. Dovezi ca asa stau lucrurile pot fi gasite in arhiva DEA (Dada East Archive) apartinand lui Tom Sanqvist, ce poate fi consultata in cadrul expozitiei. Totodata publicul va putea consulta arhiva Liei Perjovschi, AAC (Arhiva de Arta Contemporana). AAC functioneaza ca un centru de informare si o baza de date in domeniul artei contemporane, a teoriei artei, a studiilor culturale si a teoriei critice. Cele doua arhive constituie polii in jurul carora se articuleaza proiectul expozitiei 'Dada Est? Romanii de la Cabaret Voltaire'. Cu ocazia vernisajului va avea loc si lansarea catalogului expozitiei. Acesta contine articole semnate printre altii de Dan Shafran, directorul Institului Cultural Roman din Stockholm, scriitorul Andrei Oisteanu, istoricul de arta Doina Anghel, membra a Asociatiei E-cart.ro, curatorul Daniel Carlsson Daboczy de la Färgfabriken, scriitorul Tom Sandqvist si curatorul Adrian Notz de la Cabaret Voltaire din Zßrich. Catalogul contine de asemenea o serie de insert-uri ale artistilor Stefan Constantinescu, Ciprian Muresan, Lia Perjovschi, Cezar Lazarescu si Carl Michael von Hausswolff, precum si doua interviuri inedite , cu Ion Grigorescu (realizat de Adrian Notz si Lia Perjovschi) si Carl Michael von Hausswolff, (realizat de Adrian Notz). Proiectul a fost sprijinit de Ministerul Culturii si Cultelor din Romania, prin programul de finantare Promocult 2007. In cursul lunii octombrie Institutul Cultural Roman din Stockholm va organiza la sediul sau doua seminarii legate de expozitia de la Färgfabriken. Primul seminar, 'Madame Tzara? Greta Knutson si Tristan Tzara', va avea loc pe 3 octombrie si are ca invitati pe scriitorii Jonas EllerstrÜm, Cecilia SjÜholm, Lasse SÜderberg si pe actorul Christian Fex. Cel de-al doilea seminar cu titlul 'Limbajul vizual', se va desfasura pe 20 octombrie, avandu-i ca invitati pe scriitorul Andrei Oisteanu si pe poetii suedezi JÜrgen Gassilewski si Anna Hallberg. Expozitia 'Dada Est? Romanii de la Cabaret Voltaire' a putut fi vazuta pana acum la Zßrich, Sibiu si Praga. Pentru cele mai importante stiri ale zilei aboneaza-te la Newsletter-ul de stiri generale Acasa.ro