Pe 25 noiembrie a avut loc la Gaudeamus lansarea noilor titluri ale colectiei “Cartea de pe ”, de la Editura Humanitas . Este vorba despre 4 carti : “Benito Cereno”, de Herman Melville, “Rashomon”, de Ryunosuke Akutagawa, “Parfumul”, de Patrick Suskind si “De ce iubim femeile”, a lui Mircea Cartarescu . Ultimele doua sunt reeditari, “Parfumul” ajungand deja la a 8-a aparitie. Benito Cereno, aventuri enigmatice "Benito Cereno" este o nuvela sau un scurt roman scris de Herman Melvill. A aparut prima oara in 1855 in “Putnam’s Monthy”. Cartea se axeaza pe tematica slavagismului, trezind interesul atat sustinatorilor acestuia, cat si opozantilor, din cauza discursului sau ambiguu. S-a facut si un film dupa aceasta carte prin anii ’90, numit “Amistad”, in regia lui Spielberg. Filmul si cartea insa nu se intalnesc, astfel incat cei care ar citi romanul dupa ce au vizionat filmul vor vedea ca lucrurile sunt foarte diferite. Rashomon, un dialog straniu In “Rashomon” cititorul regaseste o carte clasica japoneza despre moralitate si despre puterea de a alege in situatii limita. Ryunosuke Akutagawa este un scriitor japonez nascut la sfarsitul secolului al XIX-lea, privit ca “parintele prozei scurte”. Povestea a fost publicata initial in 1915 in revista literara Teikoku Bungaku ("Imperial Literature"). Avand la baza o fantezie din perioada tarzie Heian, nuvela povesteste intalnirea unui servitor cu o femeie batrana la poarta Rashomon, locul in care se aruncau mortii nerevendicati de catre familii. Informatii tehnice

Benito Cereno de Herman Melville Cartea de pe noptiera , Humanitas traducere de Petre Solomon 2007 editia 1

Rashomon de Ryunosuke Akutagawa, Cartea de pe noptiera, Humanitas Traducere din franceza de Text confruntat cu originalul japonez de Anca Focseneanu 2007

Parfumul de Patrick Suskind Cartea de pe noptiera, Humanitas Traducere de Grete Tartler 2007 editie noua, 11x18 cm, 260 pagini

De ce iubim femeile de Mircea Cartarescu Cartea de pe noptiera, Humanitas 2007 Autor Georgiana Leanca Gaudeamus 2007 Amistad Pentru cele mai importante stiri ale zilei aboneaza-te la Newsletter-ul de stiri generale Acasa.ro