Consiliul National pentru Combaterea Discriminarii a analizat o petitie primita din partea reprezentantilor comunitatii rome si a recomandat Academiei Romane si Institutului de Lingvistica "Iorgu Iordan" sa modifice definitia cuvantului " tigan " in DEX .

CNCD recomanda eliminarea sensului peiorativ al cuvantului tigan din Dictionarul Explicativ al Limbii Romane: "epitet dat unei persoane cu apucaturi rele".

"Devine extrem de relevant si recomandabil ca sensul peiorativ al unor termeni care definesc minoritati nationale sau etnice, cum este termenul "tigan", sa fie relevat cu acuratete si in mod expres, intrucat neprecizarea unor asemenea sensuri asociate s-ar putea rasfrange, in ultima instanta, in anumite conditii, asupra membrilor acestor comunitati de persoane", se arata in decizia CNCD.

Eugen Simion, presedintele Sectiei de Filologie si Literatura a Academiei Romane sustine ca modificarea nu este necesara.

"Chiar daca noi scoatem cu totul cuvantul tigan din dictionar, el, cu toate sensurile sale, nu o sa iasa din vocabular . Altceva trebuie facut, trebuie sa schimbam mentalitatea", a declarat academicianul citat de Gandul.info.