Editura Humanitas a lansat, marti, romanul "Extrem de tare si incredibil de aproape" de Jonathan Safran Foer – unul dintre cei mai laudati scriitori americani ai momentului, care a raspuns intrebarilor celor prezenti la centrul cultural american din Bucuresti prin intermediul unei videoconferinte. "O carte admirabila, proba unui talent exploziv", a descris scriitorul Radu Paraschivescu romanul "Extrem de tare si incredibil de aproape", aparut in limba romana in colectia "Raftul Denisei". Un bestseller international tradus in circa 35 de tari, pe cale sa fie ecranizat de Warner Brothers, "Extrem de tare si incredibil de aproape" este al doilea roman al lui Jonathan Safran Foer, dupa "Totul e iluminat" (" Everything Is Illuminated "), premiat cu Guardian First Book Prize si National Jewish Book Award. Jonathan Safran Foer spune ca isi doreste ca prin cartile sale sa ii faca pe oameni sa scrie dupa ce le citesc. "Acum cateva zile am intalnit pe cineva care mi-a spus ca a renuntat la Facultatea de Drept dupa ce mi-a citit prima carte pentru ca vrea sa se apuce de scris. Nici daca ar fi laudat-o Papa nu m-as fi bucurat mai tare", a marturisit autorul la videoconferinta cu cititorii romani. O posibila explicatie ar fi ca Foer insusi si-a dorit sa devina scriitor citind carti de Borges, Calvino sau Garcia Marquez. "Marea mea speranta este ca romanele pe care le scriu vor fi editate si cand copilul meu, acum in varsta de un an si jumatate, va creste", a mai spus Jonathan Safran Foer, care se descrie ca fiind un "scriitor intrat pe usa din dos" pentru ca nu s-a gandit de mic sa scrie si sa publice candva o carte. Romanul "Extrem de tare si incredibil de aproape", tradus in romaneste de Andra Matzal, il are ca protagonist pe Oskar Schell, inventator, francofil, cantaret la tamburina, explorator, pacifist, astrofizician amator, admirator al lui Stephen Hawking si fan Beatles – totul la varsta de 9 ani. Baiatul strabate New York-ul pentru a gasi incuietoarea care se potriveste unei chei misterioase, gasite printre lucrurile tatalui sau, decedat in atentatele de la 11 septembrie 2001. Ceilalti doi povestitori sunt protagonistii unei iubiri mutilate, pusa sub semnul unei alte tragedii a lumii moderne, si astfel ia nastere, potrivit editorilor, o axa traumatica World Trade Center - Dresda - Hiroshima. "Am avut ganduri si sentimente foarte puternice despre 11 septembrie, fiind new-yorkez, si, ca scriitor, nu am putut niciodata sa evit sa scriu despre ceea ce imi trezeste ganduri si sentimente foarte puternice", a explicat Foer in cadrul videoconferintei. Scriitorul in varsta de 30 de ani era in New York pe 11 septembrie, dar pe moment a receptat ceea ce se intampla asa cum au facut-o si romanii: uitandu-se la televizor. Oamenii au fost uniti in acea zi de imaginile pe care le vedeau la televizor, crede el. Jonathan Safran Foer s-a nascut in 1977, a studiat literatura si filosofia la Princeton University, unde a luat mai multe premii de creative writing si a fost remarcat de scriitoarea Joyce Carol Oates. A publicat povestiri in publicatii prestigioase ca Paris Review, Conjunctions si The New Yorker. In 1999 a plecat in Ucraina pentru a face cercetari asupra biografiei bunicului sau, calatorie care ii inspira romanul de debut, "Totul e iluminat". Acesta va fi publicat in Romania tot de Humanitas, iar Denisa Comanescu, director editorial fictiune, l-a invitat pe autor la Bucuresti, la lansarea volumului. Al doilea roman al sau, "Extrem de tare si incredibil de aproape", s-a bucurat de acelasi succes dupa aparitia in Statele Unite, in 2005. Foer este casatorit cu Nicole Krauss, ea insasi scriitoare, autoarea romanului "Istoria iubirii" (Editura Humanitas, 2007). "As vrea ca sotia mea sa creada ca ceea ce scriu este cea mai minunata lectura a sa. Dar daca nu crede acest lucru, nu consider asta un motiv de divort", a sustinut scriitorul. Potrivit Simonei Kessler, agentul literar al lui Jonathan Safran Foer in Romania, " wunderkind este cuvantul care s-a pronuntat in legatura cu acest autor, laudat printre altii de Joyce Carol Oates si Salman Rushdie". Apreciat de unii, criticat de altii, el este si "un exemplu minunat de autor care poate fi considerat highly literary si care are si succes comercial", a spus Simona Kessler, mentionand ca Foer a castigat 500.000 de dolari pentru primul sau roman si aproape un milion de dolari pentru al doilea. "Imi place ca sunt scriitor", recunoaste Jonathan Safran Foer. "Dar a scrie mi se pare foarte, foarte dificil. Nu ma pot gandi la o alta ocupatie care sa-ti puna la incercare increderea in tine insuti asa cum o face scrisul", adauga el.