Bate un vartej de nebunie avand în miezul lui curele de slăbire. O mulţime de oameni se înfometează pe altarul războiului împotriva burţii. O mulţime de oameni înghit în sec atunci cand trec pe langă vitrina unei cofetării, îşi pun pofta în cui, eclerurile şi amandinele devenind un fel de iluzie, fiindcă aduc calorii nepermise pe lista slăbirii. Alţi oameni stau cu furculiţa în mană şi în cealaltă cu un pix, însumand aportul caloric al mancărurilor, iar furculiţa intră în franare cand s-a îndeplinit blestematul barem de calorii zilnice. Alţii îşi găsesc alibiuri privind surplusul de greutate cu zicerea "mă trădează glandele, merg rău şi de-aia mă îngraş". Nimic mai fals în această justificare, fiindcă doar în 5% dintre cazurile de obezitate de vină sunt glandele, aşa că în 95% dintre cazuri de vină este mormanul de mancare din farfurie. (continuarea in Jurnalul National )