Social

FBI nu-i intelege pe arabi

FBI are doar 33 de agenti care cunosc, la un nivel limitat, limba araba , si nici unul dintre acestia nu lucreaza in sectiunile care coordoneaza investigatiile privind terorismul international, arata statistici ale Biroului citate de „Washington Post“. Daniel Byman, seful Programului de Studii de Securitate de la Georgetown University, considera ca aceasta situatie poate constitui o piedica in obtinerea de informatii utile de catre agenti, deci „o problema serioasa“. „Cu orice comunitate imigranta, agentii au nevoie de cunoasterea acestor limbi, fie ca e vorba de vietnameza, de pakistaneza sau araba “, declara Byman. „Asta iti da si o cunoastere si o intelegere extraculturala. Te face mai sensibil la nuante, care constituie, deseori, baza investigatiilor“, continua profesorul. La fel la CIA Biroul continua sa intilneasca probleme in angajarea de cunoscatori de limbi cum sint araba, urdu sau farsi , precum si alte limbi din Orientul Mijlociu sau din sudul Asiei, desi FBI se ocupa cu lupta impotriva grupurilor teroriste care provin, in principal, din aceasta zona. Cu aceeasi problema se confrunta si CIA, precum si celelalte agentii din domeniu. Nici nu au nevoie Mai mult decit atit, un oficial de rang inalt din FBI, Michael J. Heimbach, seful Sectiunilor Operatiunilor Internationale de Terorism (SOIT), a depus marturie intr-un proces intentat de un agent cunoscator de limba araba, sustinind ca Biroul nu are nevoie de agenti cunoscatori ai acestei limbi. Agentul special care a dat in judecata FBI, Bassem Youssef, sustine ca a fost persecutat dupa ce s-a plins ca, dupa 11 septembrie 2001, a fost indepartat din investigarea actelor de terorism, din cauza originii sale arabe. Biroul se bazeaza pe munca traducatorilor angajati: dupa 11 septembrie existau 70 de traducatori specialisti in limba araba, iar acum numarul acestora a ajuns la 269.
  •   2006-10-12
  •  
  •   comentarii

Articol scris de

Acasa.ro

Vezi toate articolele

Articole din social

Sfatul expertului

Expertul Acasa.ro, Cosmina Marinescu: Sfaturi financiare pentru toti membrii familiei, de la mic la mare

Expertul Acasa.ro, Cosmina Marinescu, consilier financiar

Pune o intrebare

Top

Cauta-ti perechea

Sfatul expertului

Expertul Acasa.ro, psihologul Cristina-Andreea Dumitras: Cum iti gasesti un job pe timp de criza?

Expertul Acasa.ro, psihologul Cristina-Andreea Dumitras

Pune o intrebare