S-a intamplat in Bucuresti, Romania. Anul 2006. Un baiat de 15 ani este dezbracat , legat de maini si de picioare de un copac si schingiuit cu bestialitatea specifica unui criminal in serie . Taiat cu cutitul de la o unghiera, pus sa mearga descult pe jar incins si ars cu plastic topit. Cam aceasta a fost "reteta" aplicata de doi tineri asupra unui copil al strazii. Motivul: acesta a refuzat sa fie partas cu cei doi la furtul unui motoscuter. Toate acestea s-au intamplat in weekendul care tocmai a trecut, in spatele uneia dintre cele mai aglomerate piete din Capitala. A inceput... ...in noaptea de vineri spre sambata, cand Nicolae Tananau si Gheorghe Neculai, ambii de 16 ani, au mers la Catalin Bisog pentru a incerca sa-l convinga, pentru ultima oara, sa participe alaturi de ei la furtul unui motoscuter. Fiind refuzati, cei doi tineri l-au luat pe sus pe Bisog si l-au dus in spatele Pietei Colentina, intr-un parc necirculat. Ceea ce a urmat depaseste orice scenariu in care actori ar putea fi doi copii in varsta de 16 ani. Ajunsi in intunecimea protectoare a palcurilor de copaci, cei doi si-au inceput "opera" sadismului. Prima data l-au dezbracat pe baiat si l-au legat de unul dintre copaci. Ca sa se asigure ca nu va tipa pentru a le strica planul, i-au indesat in gura o bucata din tricoul de care tocmai il dezbracasera. Apoi au inceput sa il loveasca puternic cu un par, administrandu-i lovituri atat la nivelul capului, cat si pe corp. La un moment dat, de durere, baiatul a lesinat. Repede, cei doi au gasit o modalitate de a-l trezi pentru a-si continua tortura: au luat un corp de neon gasit pe jos si i l-au asezat pe cap, in jurul gatului. Cu un par au inceput sa loveasca neonul pana cand a crapat in carnea baiatului, provocandu-i rani la gat. In acel moment victima s-a trezit din lesin , dar imaginatia bolnava a doi copii de 16 ani a mai "nascut" ceva: au luat o folie din plastic incalzita la foc, au asezat-o in varful unui bat si au inceput sa picure otrava incinsa pe mainile, pe corpul si pe fata baiatului. Pentru a se asigura ca aceasta intra in piele, cei doi au indesat-o cu batul in locul inflamat. Copilul a lesinat iarasi. (continuarea in Evenimentul Zilei )