Intr-un interviu recent, actorul american s-a plins, pentru a "n"-a oara, ca fiica sa, celebra Angelina Jolie, nu il lasa sa-si vada nepotica, pe micuta Shiloh Nouvel, venita pe lume in luna aprilie. "Angie, te implor, lasa-ma sa fiu bunic!", a sunat rugamintea lansata prin intermediul presei de catre Voight. Dar Angelina, de altfel apreciata pentru generozitatea sufleteasca, nu i-a dat atentie nici de data asta tatalui sau, lasind a intelege ca situatia conflictuala dintre ei ramine, deocamdata, in aceeasi parametri. Conform presei de scandal din SUA, frumoasa actrita nu si-a iertat tatal pentru ca acesta si-a parasit familia pe cind Angelina si fratele ei erau inca niste copii. Mai tirziu, pe cind ea se afla la inceputul carierei cinematografice, Jon Voight a ajutat-o sa-si faca un drum in jungla de la Hollywood. Dar lucrurile s-au inrautatit (si, se pare, asa au ramas), in perioada in care Angie a divortat de actorul Billy Bob Thornton si l-a adoptat pe micutul cambodgian Maddox . Voight nu a fost de acord cu nici unul dintre acesti pasi facuti de fiica sa si si-a manifestat dezaprobarea tot prin intermediul presei. Din acel moment, Jolie nu i-a mai vorbit.