Pelicula germana "Das Leben der Anderen" ("Viata altora") si cea spaniola " Volver " ("Intoarcerea") au fost cele mai premiate productii la gala premiilor "European Movie Awards ", desfasurata vineri noapte. Show-ul, considerat de critici varianta europeana a "Oscarurilor", a avut loc in capitala Poloniei, Varsovia, si s-a bucurat de mult succes. "Das Leben der Anderen", in regia lui Florian Henkel von Donnersmarck, a reusit sa castige premiul pentru cel mai bun film, in fata altor pelicule precum "Volver", regizata de celebrul Pedro Almodovar si "The wind that shakes the Barley", regizata de englezul Ken Loach. von donnersmarck a reusit sa castige si trofeul pentru cel mai bun scenariu de film. Pelicula prezinta povestea unui ofiter din Germania de Est, trimis sa spioneze un dramaturg si pe sotia acestuia, o actrita germana. "Cred ca, intr-un fel, intreaga lume a fost rupta in doua de comunism, exact in felul in care tara mea a fost si ea rupta. Filmul meu prezinta o poveste cat se poate de europeana", a declarat regizorul german. Ulrich Muehe, actorul care interpreteaza in filmul respectiv rolul spionul est-germanic nu s-a intors nici el acasa cu mainile goala, castigand premiul pentru cel mai bun actor in rol principal. Trofeul pentru cea mai buna regie a fost acordat spaniolului Pedro Almodovar, pentru "Volver", pelicula nominalizata deja, alaturi de „Das Leben der Anderen” la Oscarurile ce vor avea loc in martie pentu categoria "Cel mai bun film strain al anului". Productia spaniola este una de exceptie, prezentand subiecte ca: relatia mama-fiica, adulter si incest si, nu in ultimul rand, crima. Distributia este una de exceptie, Penelope Cruz interpretand rolul Raimundei. De altfel, Penelope a castigat si premiul la categoria "Cea mai buna actrita in rol principal", pentru acest film. Premiile productiei iberice nu s-a oprit insa aici, compozitorul Alberto Iglesias cucerind si el laurii pentru coloana sonora. Marile deceptii ale serii au fost peliculele britanice "The wind that shakes the Barley" si " The road to Guantanamo " care, desi au fost nominalizate la mai multe categorii, nu au convins juriul. Gala "European Movie Awards" a mai acordat si un premiu special faimosului regizor, scenarist si actor Roman Polanski, pentru intreaga sa cariera cinematografica.