Ametit de bautura la o petrecere, portarul Stelei, Carlos Fernandez, a cedat farmecelor unei romance , pe nume Lavinia, protagonista unor pictoriale erotice. Tanara amatoare de senzatii tari a pastrat ca amintire o fotografie cu fotbalistul, destul de sumar imbracat. Cand a sosit in Romania, Carlos Alberto Fernandez, portarul echipei Steaua, a adus dupa el o tanara portugheza , care a trecut multa vreme iubita lui, dar despre care mai tarziu s-a aflat ca nu era decat o partenera de afaceri foarte fidela . Chiar daca era liber, portughezul nu s-a grabit sa dea iama prin frumusetile de la Bucuresti, trecand o buna perioada drept un tip rezervat si inaccesibil. Iata insa ca jucatorul nu a rezistat in cele din urma ispitelor care ii pandesc in special pe fotbalisti in tara noastra. (continuarea in Averea )