Jacques Chirac este mare amator si colectionar de figurine japoneze. Se spune chiar ca a ajuns la o reala eruditie in materie, pe care si-o intretine sistematic. Ii plac si luptele de sumo si in general ii place tot ce vine din Japonia traditionala. Dar s-ar putea sa nu-i placa mesajul cu care a sosit la Paris - si in turneul sau european - premierul japonez Shinzo Abe. El viziteaza Europa pentru prima data de cand s-a instalat in fruntea noului guvern de la Tokyo, inainte chiar de a se fi dus in SUA, aliatul cel mai important al Japoniei. Vine sa adreseze Consiliului NATO o cerere de integrare si sa-si pledeze cauza prin capitalele influente ale aliantei. Momentul marcheaza o adevarata cotitura in istoria actuala, Japonia vrea sa intre in Organizatia Atlanticului de Nord, chiar daca nici pozitia sa geostrategica, nici ambiguitatea statutului de tara neutra nu ar autoriza-o. Pentru invinsa Japonie ar fi insa adevaratul sfarsit al celui de-al Doilea Razboi Mondial, momentul revenirii ei cu drepturi depline pe scena internationala. Shinzo Abe simte ca poate fructifica o reala ocazie, profitand de aceasta noua doctrina elaborata de echipa presedintelui Bush, care vrea sa faca din NATO un "parteneriat mondial", aducand in alianta si tari cum sunt Japonia, Coreea de Sud, Australia sau Noua-Zeelanda. Bush ar vrea sa transforme NATO, organizatie aparuta in conditiile razboiului rece, intr-un soi de alianta mondiala a democratiilor, care sa poate interveni in orice criza, chiar si in afara perimetrului european. Franta continua sa se opuna spiritului hegemonic american, deci nu vede cu ochi buni nici aceasta ofensiva diplomatica nipona. Intre timp, relatiile americano-nipone s-au cimentat tot mai mult, iar Japonia pacifista a infiintat chiar un minister al apararii, printr-o lege votata inclusiv de opozitia parlamentara nipona. Exista un curent neoconservator nipon care militeaza de multa vreme pentru reinarmarea Japoniei, spre a contracara nu doar gesticulatia nucleara a nord-coreenilor, dar mai cu seama puterea tot mai sufocanta a Chinei. Punctul 9 al constitutiei, care prevede ca "Japonia renunta pentru totdeauna la orice razboi", va putea fi si el modificat in cativa ani. Dupa sase decenii de doctrina pacifista, un nou dragon isi va face aparitia in marile sudului, intr-un moment de paradoxala reinarmare care deocamdata nu-si spune pe nume.