Unul dintre capii mafiei japoneze a fost gasit mort ieri-dimineata, la Tokyo, in urma unei aparente sinucideri . Moartea lui Kazuyoshi Kudo (70 ani) survine pe fondul unui razboi crancen intre doua clanuri rivale pentru controlul zonei centrale a capitalei nipone. Un servitor venit sa-i aduca micul dejun l-a gasit pe Kudo impuscat in cap, pe canapea . Victima era liderul clanului Kokusai, care face parte din familia Yamaguchi, cea mai puternica organizatie a mafiei nipone, numita si yakuza . Politia a demarat o ancheta pentru a vedea daca „sinuciderea” are vreo legatura cu razboiul dintre familia Yamaguchi si clanul Sumiyoshi. Conflictul dintre cele doua grupari se afla la originea unei serii de incidente armate produse la inceputul acestei luni in cartierul Roppongi din Tokyo, o zona centrala plina de baruri si restaurante. (continuarea in Evenimentul Zilei )