Doi francezi sunt acuzati in Portugalia de uciderea unui compatriot, cazul prezentand similitudini cu celebrul film al lui Roman Polanski "Cutitul in apa". Francezul Andre Le Floc'h, un pensionar de 61 de ani indragostit de mare, a fost gasit mort pe trimaranul sau, naufragiat joia trecuta in largul coastelor Portugaliei. La bordul ambarcatiunii se mai aflau Thierry Beille (51 de ani) si Corinne Caspar (48 de ani), salvati din naufragiu de o nava de pescuit. Cadavrul lui Le Floc'h avea membrele legate, prezentand urme de lovituri in zona capului si a gatului. Dupa ce autopsia a evidentiat ca acesta nu murise inecat, negasindu-se apa in plamani , politia a presupus ca e vorba despre o crima, iar cei doi au fost incarcerati. Ei au prezentat politiei o versiune potrivit careia l-au legat pe proprietarul vasului deoarece acesta ar fi incercat s-o violeze pe femeie. Dar mortul era incins cu o centura de plumb, ceea ce i-a facut pe anchetatori sa creada ca Beille si Caspar voiau sa se descotoroseasca de cadavru . Cei doi au sustinut ca sunt frate si sora, varianta contrazisa insa de mama femeii. "A intrat in viata noastra acum 10 ani si de atunci ne otraveste existenta. E un manipulator foarte inteligent, dar perturbat psihic", l-a descris aceasta pe Beille.