Guvernul de la Chisinau a hotarat sa traduca documentele internationale in limba moldoveneasca. Presedintele Republicii Moldova, Vladimir Voronin, a semnat un decret privind declararea anului 2009 drept an al sarbatoririi a 650 de ani de la intemeierea statului moldovenesc. Pe de alta parte, guvernul de la Chisinau a anuntat ca va infiinta, in perioada imediat urmatoare, o structura specializata pentru efectuarea de traduceri oficiale ale documentelor internationale din alte limbi in limba moldoveneasca, scrie presa de peste Prut. Decretul prevede constituirea unei comisii de stat pentru desfasurarea actiunilor consacrate sarbatoririi a 650 de ani de la intemeierea statului moldovenesc, conduse de chiar presedintele Voronin si avandu-i ca vicepresedinti pe premierul Vasile Tarlev si pe presedintele Academiei de Stiinte, Gheorghe Duca, iar printre membrii comisiei sunt doi fosti presedinti ai Republicii Moldova - Mircea Snegur si Petru Lucinschi. Intr-un interviu la postul rusesc de televiziune NIT, din Chisinau, presedintele moldovean a invocat spectrul unei Moldove a lui Stefan cel Mare declarand: "Noi avem scopul sa ne integram in Europa unita, si acolo o sa fie si Moldova lui Stefan cel Mare, si toate celelalte state, si o sa fim si noi toti impreuna", scrie Rompres. In relatarile agentiilor ruse de presa referitoare la acest subiect se trece in revista istoria statului moldovenesc, de la crearea cnezatului moldovenesc in 1359 si pana la razboiul din Transnistria (1992), care a dus la scindarea Republicii Moldova. Cat priveste traducerea documentelor internationale in limba moldoveneasca, puterea de la Chisinau a fost incurajata in acest demers dupa ce, recent, Comisia pentru Libertati Civile, Justitie si Afaceri Interne ( LIBE ) a Parlamentului European a dat aviz favorabil acordurilor cu privire la facilitarea eliberarii vizelor si de readmisie intre UE si Republica Moldova, in care exista referirea la limba moldoveneasca. Pentru cele mai importante stiri ale zilei aboneaza-te la Newsletter-ul de stiri generale Acasa.ro