De parca construirea unui computer din atomi de rubidiu si unde laser nu ar fi destul de greu, cercetatorii trebuie sa lucreze uneori legati la ochi. Ce pot face? Pot sa se concentreze asupra modelelor de zgomot. Fizicienii de la institutul National de Standarde si Tehnologie au descoperit ca imaginilie "zgomotului" din norii atomilor ultrareci prinsi de lasere dezvaluie modele structurale ascunse, inlusiv spatierea dintre atomi si marimea norilor. Tehnica a fost demonstrata intr-un experiment de partitionare a 170 000 de atomi intr-un "grilaj optic", produs prin intersectarea undelor laser ce sunt vazute de atomi sub forma unei matrici de fantani de energie aranjate ca la un cofraj de oua. Prin incarcarea unui singur atom in fiecare fantana cercetatorii pot crea starea initiala a unui computer cuantic ipotetic folosind atomi neutri pentru stocarea procesarea informatiei. (continuarea in Magazin Stiintific )