Arta italiana a atins noi culmi ale "rafinamentului", dar si ale controversei, dupa ce un cuplu de artisti a expus, la Muzeul de Arta Moderna din orasul Bolzano, din Tirolul de Sud, un vas de toaleta care interpreteaza imnul national al Italiei cand se trage apa. Politia locala , care nu a gasit nimic remarcabil si nici macar amuzant in "opera de arta", nu a stat mult pe ganduri si a confiscat-o, dand astfel nastere la o ampla dezbatere patriotica. Procurorii din Bolzano sustin, pe de o parte, ca nu e de joaca cu imnul national, in vreme ce avocatii muzeului argumenteaza ca piesa "Fratelli d'Italia" nu este un simbol national, chiar daca are valoare patriotica si sentimentala. Un judecator din Bolzano are greaua sarcina de a decide, spre sfarsitul acestei saptamani, daca intr-adevar cuplul de artisti a adus o ofensa imnului. Versurile imnului italian au fost compuse in 1847 de catre studentul si patriotul Goffredo Mameli. Desi poemul initial este destul de lung si descriptiv, imnul national s-a incetatenit doar sub forma primei strofe si a refrenului repetat de doua ori, sub titlul "Fratelli d'Italia". Astfel, toaleta duoului de artisti italieni canta cu putere, de cate ori este solicitata, "Frati ai Italiei/ Italia s-a trezit/ Cu coiful lui Scipio/ Si-a incins capul/ Unde este Victoria?/ Sa-si plece capul/ Pentru ca Dumnezeu a facut-o/ Sclava Romei/ Sa ne alaturam cohortei/ Suntem gata sa murim!/ Suntem gata sa murim!/ Italia ne cheama!". Concertul patriotic al toaletei se termina cu un rasunator "Si!"