Kim Stanley Robinson a imaginat intr-o trilogie remarcabila posibilitatea ca oamenii sa colonizeze si sa trezeasca la viata o lume considerata moarta. Probabil ca acest lucru chiar se va intampla, poate intr-un viitor nu foarte departat. Pentru a raspunde unor cerinte legate de dezvoltarea coloniilor umane pe Marte, au fost imaginate cateva experimente ingenioase care sa stabilieasca daca solul martian poate sustine viata. Rezultate recente arata ca, intr-un sol martian simulat pe Pamant , o serie de bacterii se pot dezvolta fara probleme. Este vorba despre bacterii cu structura primitiva, despre care se presupune ca au fost printre primele organisme care au populat Pamantul, acum circa 2 miliarde de ani. Datele obtinute de experimentatori ridica o problema mai veche: ce ne facem daca pe Marte vom intalni forme de viata microscopica si daca acestea vor fi letale pentru oameni? Si ce ne facem daca oamenii vor contamina solul martian cu bacterii aduse de pe Pamant? (continuarea in Atac