Reprezentantii celui mai mare motor de cautare din lume, cunoscut si datorita mantrei sale ”nu fi rau!”, a trimis o serie de scrisori catre redactiile mai multor ziare americane, in care le cereau redactorilor sa nu mai utilizeze numele companiei ca verb. De la shakespeariana intrebare “To be or not to be”, contemporanii au trecut la “To google or not to google”? iar aceasta din urma poate avea repercusiuni legale. In luna iunie, Google a fost inclus in Oxford English Dictionary, iar luna trecuta, “google” a fost trecut in Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, dictionarul de referinta al americanilor. In plus, serviciul online WordSpy, defineste "google" ca: "a cauta informatii pe Internet, in special cu ajutorul motorului de cautare Google ; a cauta informatii pe internet despre o posibila prietena sau prieten”. Asta apare si daca tastezi "googling" in casuta de cautare a Google. Dar reprezentantii companiei cu sediul in California isi fac griji in legate de violarea marcii. Un purtator de cuvant a confirmat expedierea scrisorilor: “Credem ca este important sa facem distinctia intre a folosi cuvantul Google pentru a descrie folosirea motorului nostru pentru a cauta informatii pe Internet si a-l utilize pentru a face referire la orice cautare pe Internet. Este vorba de probleme legate de marca”, a declarat acesta, citat de ziarul britanic The Independent. Desi Google a dorit numai sa isi protejeze marca, scrisorile editate au provocat aparitia a tot felul de glume, dupa ce au fost publicate si pe Internet. Pe langa glumele bloggerilor, reprezentantii companiei s-au confruntat si cu dezaprobarea vechilor utilizatori ai Internetului. Compania fondata cu opt ani in urma si-a creat o imagine asociata cu tineretea si nonconformismul. Probleme legate de proprietatea intelectuala apar si de partea cealalta a baricadei. Industria media se arata ingrijorata din cauza paginii Google News, dar si a planului Google de a posta toate cartile publicate vreodata.